Susanne Bramming Hansen
Latinsk propædeutik 2 (fjernundervisning)
Kurset gør dig i stand til at oversætte ubearbejdede latinske originaltekster til dansk med brug af fagets hjælpemidler.

Kurset giver dig kompetencer i at oversætte ubearbejdede latinske originaltekster med brug af ordbog, grammatik og paralleloversættelse.
Derudover vil du lære at anvende viden om latinsk morfologi, syntaks og semantik til at beskrive og analysere det latinske sprog og vurdere oversættelser, med mere.
- Kursustype: Aftenkursus
- Undervisningsform: Fjernundervisning via internettet og 1-2 lørdagsseminarer på Søndre Campus
- Undervisningssprog: Dansk
- Udbydes af: Saxo-Instituttet (Saxo)
- Kursusnummer: HLAÅ00081U
Underviser
Kursusinformation
Udbytte
Kurset giver dig:
Viden om og forståelse af
- latinsk morfologi, syntaks og semantik
- væsentlige træk af romersk historie og kultur i oversigtsmæssig form
Færdigheder i at
- oversætte ubearbejdede latinske originaltekster med brug af ordbog og grammatik
- analysere latinske tekster, morfologisk såvel som syntaktisk
- placere latinske tekster i deres kontekst vha. en oversigtsmæssig viden om væsentlige træk af romersk historie og kultur
Kompetencer i at
- anvende viden om morfologi, syntaks og semantik til sprogbeskrivelse og -analyse samt til vurdering af oversættelser
- anvende viden om det latinske sprog til at genkende og forklare fremmedord og videnskabelige fagbegreber i øvrigt
Kriterier for optag
Bestået eksamen i Latinsk propædeutik 1 (15 ECTS) eller tilsvarende.
Studentereksamen, eller tilsvarende, med følgende beståede fag:
- Dansk A
- Engelsk B
- Historie B eller Idehistorie B eller Samtidshistorie B
Sted
Københavns Universitet
Det Humanistiske Fakultet
Karen Blixens Plads 8
2300 København S
Kontakt og praktisk info
Åbent Universitet, Det Humanistiske Fakultet
Startdato
1. februar 2025